-
1 скважина
-
2 скважина большого диаметра (буровая скважина)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина большого диаметра (буровая скважина)
-
3 скважина
1. hole2. rift3. well4. keyhole" журналистика замочной скважины " — keyhole journalism
5. chink; crack; pore; hole -
4 скважина
3) Military: cross-section, shaft5) Agriculture: void6) Rare: ear7) Construction: (буровая) bore, bored hole, (буровая) borehole, cored hole, driven well, grub, tewel8) Mathematics: slit9) Railway term: loop hole11) Oil: BH (borehole), wellsite, black cat (профессиональный жаргон нефтяников)12) Geophysics: successful well, well bore14) Gold mining: drill hole, drillhole, hole( drill hole) (напр. these two holes were designed to cut the vertically dipping mineralized zone) (буровая скважина)15) oil&gas: cased hole -
5 скважина
скважина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
well
A hole dug into the earth to reach a supply of water, oil, brine or gas. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.1.2 скважина (bore): Отверстие, проделанное в грунте и используемое для установки в нем коммуникационных систем.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина
-
6 скважина большого диаметра
Русско-английский словарь по нефти и газу > скважина большого диаметра
-
7 скважина большого диаметра
Универсальный русско-английский словарь > скважина большого диаметра
-
8 скважина
-
9 скважина
............................................................1. chink(v.) شکاف، رخنه، شکافتن، درزپیدا کردن، درز گرفتن، صدای بهم خوردن فلز، جرنگ جرنگ............................................................2. slit(vt. & vi. & n.) چاک، شکاف، درز، چاک دادن، شکافتن، دریدن............................................................3. drill/bore hole............................................................4. boring well............................................................5. pore(v.) سوراخ ریز، منفذ، روزنه، خلل و فرج، در دریای تفکر غوطه ور شدن، (باover) به مطالعه دقیق پرداختن، با دقت دیدن -
10 скважина
ж1) узкое отверстие chank, slit; пробуренная bore(-hole)замо́чная сква́жина — keyhole
2) нефтяная oil well -
11 скважина
well имя существительное: -
12 скважина
aperture, bore, interstice, gap, hole, pore геол., well, rent, rift, tewelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скважина
-
13 буровой скважина
-
14 буровая скважина
* * *well bore, borehole, ( пройденная любым вращательным способом) bore hole, drill hole, mining hole, well drill hole, hole, bore well, drill wellРусско-английский словарь по нефти и газу > буровая скважина
-
15 буровая скважина
bore, borehole, boring, mining hole, drill-hole, bore hole, drilled holeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > буровая скважина
-
16 буровая скважина
1. bore hole2. wellРусско-английский большой базовый словарь > буровая скважина
-
17 буровая скважина
1) General subject: bore hole, bore-well, boring, mining hole, mining-hole, well2) Geology: shaft3) Engineering: drilled hole4) Agriculture: bore well (обычно значительного диаметра), drilled well (обычно значительного диаметра)5) Construction: bored hole, bored well, drilled well (значительного диаметра), tubular well6) Railway term: auger hole, blasthole7) Mining: bore well (значительного диаметра), drill-hole, drilled well (значительного диаметра)8) Oil: bore hole (пройденная любым вращательным способом), drill well, hole, well bore, well drill hole, bore, bore well, borehole, drill hole9) Makarov: bored well (обычно значительного диаметра), drilling, tube well10) Gold mining: drillhole11) oil&gas: bore-hole -
18 разведочная буровая скважина
Универсальный русско-английский словарь > разведочная буровая скважина
-
19 обсаженная буровая скважина
1) Ecology: cased bore hole2) General subject: lined bore holeУниверсальный русско-английский словарь > обсаженная буровая скважина
-
20 передовая скважина
Универсальный русско-английский словарь > передовая скважина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
скважина большого диаметра (буровая скважина) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bore hole … Справочник технического переводчика
Kola Superdeep Borehole — Coordinates: 69°23′46.39″N 30°36′31.20″E / 69.3962194°N 30.608667°E / 69.3962194; 30.608667 … Wikipedia